Оператор персональных данных
Настоящее уведомление подготовлено Fertile Export Import & Trade Inc. для контактной формы сайта. Адрес: Merkez Mah. Büyükdere Cad. Hür Han No:15 B Blok Kat:2, Şişli / İstanbul. Контакты: [email protected]; +90 212 369 33 33.
Собираемые сведения
Форма собирает имя, компанию, страну, электронную почту, необязательный телефон, продукт / код ТН ВЭД, тему обращения, сообщение, язык формы и подтверждение ознакомления с уведомлением. Также обрабатываются время отправки и технические сведения, необходимые для защиты от автоматических отправок. Обязательные поля отмечены звёздочкой. Не включайте в сообщение документы, удостоверяющие личность, медицинские сведения, банковские пароли или другие чувствительные данные.
Цели, способ сбора и основания
Данные собираются электронно через контактную форму для рассмотрения обращения, ответа, подготовки предложения и преддоговорных обсуждений, а также защиты формы от злоупотреблений. Применимые основания турецкого Закона № 6698 включают статью 5(2)(c) для обработки, непосредственно связанной с заключением или исполнением договора; статью 5(2)(e) для установления, реализации или защиты права; статью 5(2)(f) для обработки обращений и безопасности при условии соблюдения основных прав и свобод. Форма не создаёт подписку на рекламу. Подтверждение ознакомления не является явным согласием на трансграничную передачу или маркетинг.
Получатели и поставщики услуг
Данные формы передаются на [email protected] через Brevo и рассматриваются сотрудниками Fertile, ответственными за обращение. Cloudflare Turnstile защищает от автоматических и нежелательных отправок; при проверке могут обрабатываться сведения о сети и браузере. Карты на странице контактов предоставляются Google. Поставщики хостинга, электронной почты и технической поддержки могут получать доступ в объёме, необходимом для оказания услуг. Передача компетентным государственным органам возможна только при наличии законного основания или надлежащего запроса.
Обработка за рубежом и хранение
Использование Brevo, Cloudflare и Google может включать обработку или передачу данных за рубежом. Для таких операций должны быть соблюдены применимые условия статьи 9 Закона № 6698. При определении срока хранения учитываются завершение обращения, продолжающиеся коммерческие отношения, законные обязательства и сроки защиты прав. Форма не создаёт отдельную базу клиентов; отправленные сообщения находятся в корпоративной системе электронной почты. При прекращении оснований обработки удаление, уничтожение или обезличивание рассматриваются в соответствии со статьёй 7.
Ваши права и обращения
Согласно статье 11 вы можете узнать, обрабатываются ли ваши данные, получить сведения об обработке, её целях и соответствии использования этим целям, а также о получателях в Турции и за рубежом. Вы можете потребовать исправления неполных или неточных данных, удаления или уничтожения при наличии установленных условий и уведомления получателей об этих действиях. Вы вправе оспорить неблагоприятный результат исключительно автоматического анализа и требовать возмещения ущерба от незаконной обработки. Направляйте обращения по указанному выше адресу способами, предусмотренными турецким Положением об обращениях к операторам данных. Для информации и разъяснений пишите на [email protected]; могут потребоваться проверка личности и соблюдение условий подачи обращения. Обращения рассматриваются в течение 30 дней согласно статье 13.